Происхождение и значение фамилии Пелагин

Основой фамилии Пелагин послужило церковное имя Пелагий. Пелага — уменьшительная форма имени Пелагий (в просторечии Пелагей), которое в переводе с греческого означает «морской».

Скорее всего, основатель рода Пелагиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Менее правдоподобной кажется версия, согласно которой фамилия Пелагин восходит к женскому варианту этого имени — Пелагея. Однако фамилии, образованные от женского имени, относительно редки. Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). Пелага, со временем получил фамилию Пелагин.