Версия 1
Так и представитель рода Печорных Фамилия Печорний образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «печорье», которое в калужских говорах имеет значение «дерн, луговина, мурава», а в псковских - «запеченный, затвердевший пласт». Вероятно, прозвище Печорний относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть крестьянином-земледельцем, пастухом или гончаром.
Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское слова «печера» - «углубление под берегом реки; пещера». В таком случае Печорным могли называть либо того, кто жил в пещере, либо исследователя, либо человека, любившего уединение и покой.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Печорний восходит к гидрониму Печора — река в республике Коми и Ненецком автономном округе.
Предположительно свое название река получила от названия племени «печора», некогда жившего на ее берегах. Этнононим «печора», возможно, образован от ненецких основ «пэа» («пэ») - «лес, лесной» и «чер» («чера») - «житель, обитатель» и, таким образом, переводится как «лесной житель». По другой версии, название Печора река получила из-за обилия пещер вдоль ее берегов.
Исходя из этого, можно предположить, что предок Печорных родился или долгое время жил на одном из берегов реки Печоры. легло в основу фамилии Печорный.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами. Иногда же прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. Печорный, со временем получил фамилию Печорный.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Печорний на английском языке (латиницей)
- Pechornii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Печорний по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Печорний
Если вы знаете другую версию значения фамилии Печорний, напишите нам!
И мы ее опубликуем!