Версия 1
Фамилия Печёрин образована от прозвища Печёра. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «печорье», которое в калужских говорах имеет значение «дерн, луговина, мурава», а в псковских - «запеченный, затвердевший пласт». Вероятно, прозвище Печёра относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть крестьянином-земледельцем, пастухом или гончаром.
Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское слова «печера» - «углубление под берегом реки; пещера». В таком случае Печёрой могли называть либо того, кто жил в пещере, либо исследователя, либо человека, любившего уединение и покой.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Печёрин восходит к гидрониму Печора — река в республике Коми и Ненецком автономном округе.
Предположительно свое название река получила от названия племени «печора», некогда жившего на ее берегах. Этнононим «печора», возможно, образован от ненецких основ «пэа» («пэ») - «лес, лесной» и «чер» («чера») - «житель, обитатель» и, таким образом, переводится как «лесной житель». По другой версии, название Печора река получила из-за обилия пещер вдоль ее берегов.
Исходя из этого, можно предположить, что предок Печёриных родился или долгое время жил на одном из берегов реки Печоры. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Печёра, со временем получил фамилию Печёрин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Печёрин на английском языке (латиницей)
- Pecherin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Печёрин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Печёрин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Печёрин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!