Версия 1. Что означает фамилия Пазинич
Фамилия Пазинич ведет свое начало от прозвища Пазиня. Прозвище Пазиня, скорее всего, происходит от украинского глагола «пазинати», который в переводе на русский язык означает «бдеть, следить». Вполне вероятно, что такое прозвище получил человек очень внимательный, наблюдательный, осмотрительный, чуткий.
Согласно другой гипотезе, прозвище Пазиня восходит к нарицательному «паз», которое имеет значение «узкая и длинная скважина, щель, стык между досками». Возможно, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Пазиничей занимался плотницкими работами.
Однако однокоренной глагол «пазить» («вынимать пазы») в северных говорах означал «ругаться». Соответственно, прозвище могло подчеркивать недостатки или дурные привычки человека, отличавшегося чрезмерной болтливостью, вспыльчивым характером и крутым нравом.
Позже прозвище Пазиня, для фамилии Пазинич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Пазинич
Выходцы из хорватского города пазин
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пазинич на английском языке (латиницей)
- Pazinich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пазинич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пазинич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пазинич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
