Версия 1. Что означает фамилия Павлык
Фамилия Павлык относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Павел.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Павлык — это украинская форма крестильного мужского имени Павел, что в переводе с латинского на русский язык означает «маленький».
Павел – имя одного из самых известных в христианском мире апостолов, который также назвался «апостолом язычников». Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привёл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.
Славяне верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.
Скорее всего, основатель рода Павлык был выходцем из простого сословия. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Вероятнее всего, образование фамилии Павлык началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Павлык
От имени Павел (с лат. — ’малый’) и его уменьшительных форм — Павша, Пашка, Пашуня, Пашаня и др. Родоначальник Павшиных — вовсе непавший в бою воин, а Павел, прозванный уменьшительно Павша. Уменьшительные формы имен с -ша наконце были свойственны северо-западу России, псковским и новгородским говорам. (Ф)
Было и женское крестильное имя Павла (производное от мужского) которое тоже могло стать основой некоторых фамилий. Павлихин — от Павлиха — жена Павла. Павленко, Павлюченко, Павлуцкий, Павлюк, — украинские фамилии, причем на -енко характерны для восточных районов Украины, а на -ук для заадных…
Пава (Павин) — краткая форма нескольких имен на Пав — Павел, Павлин (см. Павлинов), Павсикакий (с греч. чнимать зло), Павсилип (греч. -утоляющий страдани).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Как пишется фамилия Павлык на английском языке (латиницей)
- Pavlyk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Павлык по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Павлык
Если вы знаете другую версию значения фамилии Павлык, напишите нам!
И мы ее опубликуем!