Версия 1. Что означает фамилия Патриков
Патрикей — имя, восходящее к латинскому слову ’патриций’: вельможа, родовитый человек. (Ф) Отчества от характерных северных форм Патракей, Патрак, Патря канонического личного имени Патрикей (греческая форма patricos — ’отчий’ из латинского слова patricius — ’благородный’). Частое имя на Севере еще с новгородских времен. Патрашин — отчество от уменьшительной формы Патраша от канонического мужского имени Патрикей, которое на вологодской территории, как и на Северной Двине, произносят Патракей вместо среднерусского Патрикей. (Н).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Патриков
Основой фамилии Патриков послужило церковное имя Патрикий. Каноническое мужское имя Патрикий восходит латинскому слову «патриций» - «вельможа, родовитый человек». В основу же фамилии Патриков легла его просторечная форма – Патрик.
Покровителем данного имени является священномученик Патрикий, епископ Прусский, живший в I веке н. э. Патрикий обратил в христианство многих язычников, за что претерпел мученическую смерть.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Патриков происходит от прозвища Патрик, которое может быть связано с диалектным северным глаголом «патрить» – «пачкать, грязнить». Можно предположить, что прозвище Патрик получил, например, трубочист. Патрик, со временем получил фамилию Патриков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Патриков на английском языке (латиницей)
- Patrikov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Патриков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Патриков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Патриков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
