Происхождение и значение фамилии Патрай

Фамилия Патрай ведет свое начало от прозвища Патрай. Скорее всего, фамилия Патрай образована от прозвища, которое восходит к украинскому глаголу «патрати», т.е. «потрошить». Возможно, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому Патраем могли называть того, кто очищал птицу от перьев.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, Патрай — это уменьшительная форма крестильного мужского имени Патрикей, которое в переводе с греческого означает «аристократ», «знатный, благородный». В истории христианства известны преподобный мученик Патрикий, убиенный в обители Святого Саввы (день его памяти - 2 апреля), и святой мученик Патрикий, епископ Прусский (1 июня).

Вероятно, основатель рода Патрай был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.