Версия 1
Фамилия Пашибин образована от прозвища Пашиба, которое восходит к «пошиб». Это слово в украинском языке означает «впечатление, влияние». Вероятно, таким прозвищем назвали слишком впечатлительного, восприимчивого, либо влиятельного, уважаемого человека.
Не менее вероятно, что именование Пашиба образовано от глагола «пошибать», со значением «бить, одолевать и колотить». В этом случае Пашибой могли назвать вспыльчивого человека.
Однако нельзя исключить этимологическую связь прозвища Пашиба с диалектным словом «паша» - «подножный корм», «пустошь, нежилое, разоренное, покинутое место», «дальний и кормовой выгон, где обычно скот и ночует». Соответственно, Пашибой могли позвать пастуха, который выгоняет скот на уделенные от селений пастбища, или одинокого человеку, жившего в некотором отдалении от людей. Пашиба легло в основу фамилии Пашибин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пашибин на английском языке (латиницей)
- Pashibin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пашибин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пашибин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пашибин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
