Версия 1. Что означает фамилия Парваткин
Фамилия Парваткин образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.
Внедрение в мордовскую среду имен и фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т. п.
Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Фамилия Парваткин образована от имени Парватка, которое является уменьшительной формой эрзянского имени Пароват (Пародей). В переводе на русский язык оно означает «пригожий, делающий добро, хороший». Нарекая ребенка именем Пароват, родители желали, чтобы их сын вырос добрым и красивым человеком.
По другой версии, имя Парватка связано с именем богини Парваты. Это божество финно-угры, скорее всего, заимствовали у индо-иранцев. Так, в индуизме существует богиня плодородия Парвати, имя которой в переводе с санскрита означает «горная».
Парвати – жена бога Шивы, она является благой формой Дэви, шакти (то есть женской творческой энергии) Шивы. По легенде, первая жена Шивы, Сати, совершила обряд самосожжения, и спустя некоторое время, возродилась в образе Парвати (в других вариантах носила имя Ума).
Согласно древнему обычаю, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена богов, которые становились их покровителями и должны были уберечь ребенка от несчастий. Парватка, со временем получил фамилию Парваткин.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа мордовских фамилий. представляет собой замечательный памятник российской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Парваткин
У меня другая версия, значения фамилии! В древности было такое слово ПАРВАТКА, которое означало- стая птиц.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Еще при иване грозном был такой князь николай парваткин потомок мордовских и финских предков, приближенных к царю.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Парваткин на английском языке (латиницей)
- Parvatkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Парваткин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Парваткин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Парваткин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!