Происхождение и значение фамилии Парадеев

Фамилия Парадеев образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.

Внедрение в мордовскую среду имен и фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т. п.

Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.

Фамилия Парадеев происходит от эрзянского мужского имени Пародей, которое в переводе на русский язык означает «пригожий, делающий добро, хороший». Нарекая ребенка именем Пародей, родители желали, чтобы их сын вырос добрым и красивым человеком. Чередование звуков о/а, вероятно, произошло под влиянием акающих говоров. Парадей, со временем получил фамилию Парадеев.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа мордовских фамилий. представляет собой замечательный памятник российской письменности и культуры.