Версия 1
Фамилия Паперно ведет свое начало от прозвища Паперный. Прозвище Паперный восходит к польскому слову pepiernia – «бумажная фабрика». Вполне возможно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому, скорее всего, основатель рода Паперно был рабочим фабрики или приписанным к ней крепостным.
Само же слово pepiernia ведет свое начало от немецкого слова Papier, т.е. «бумага для письма». Это слово было заимствовано славянами: у русских и белорусов - «папера», у украинцев - «папiра». Поэтому не исключено, что прозвище Паперный мог носить и грамотный, образованный человек, что было редкостью в рабоче-крестьянской среде того времени.
Позже прозвище Паперный, для фамилии Паперно.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Паперно на английском языке (латиницей)
- Paperno
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Паперно по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Паперно
Если вы знаете другую версию значения фамилии Паперно, напишите нам!
И мы ее опубликуем!