Происхождение и значение фамилии Панютич

Вполне допустима и версия, что начало фамилии Панютич дал внебрачный сын польского дворянина, т.е. пана, как их звали в Белоруссии. Тем более есть в Белоруссии и такая деревенька возле бывшей резиденции Радзивилов в Несвиже.

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

Фамилия Панютич образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий. Основой фамилии Панютич послужило церковное имя Павел. Основой фамилии Панюков послужило церковное имя Павел. Фамилия Панютич образована от имени Панюта — производной формы имени Павел, которое в переводе с латинского означает «маленький». Также не исключено, что имя Панюта является просторечным вариантом имени Пантелеймон (от греческого «всемилостивый»), Панкрат (от греческого «всемогущий») или Панфил (от греческого «всеми любимый»).

Скорее всего, основатель рода Панютич был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Панюта, со временем получил фамилию Панютич. Славянский суффикс -ич имеет значение отчества. Таким образом, Панютич — это фактически сын Панюты. У белорусов суффикс -ич нередко встречается в составе фамилий, а потому можно предположить, что фамилия Панютич имеет белорусское происхождение.