Версия 1
Основой фамилии Панютчев послужило церковное имя Павел. Фамилия Панютчев представляет собой вариант фамилии Панютичев, которая образована от именования Панютич. Панютичем, очевидно, прозвали сына человека по имени Панюта (компонент -ич является славянским суффиксом отчества). Таким образом, фамилия Панютичев фактически представляет собой отчество второго порядка: Панютичев - сын Панютича и внук Панюты.
В свою очередь имя Панюта является производной формой имени Павел, которое в переводе с латинского означает «маленький». Также не исключено, что имя Панюта - это просторечный вариант имени Пантелеймон (от греческого «всемилостивый»), Панкрат (от греческого «всемогущий») или Панфил (от греческого «всеми любимый»).
Скорее всего, основатель рода Панютчевых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Панюта, со временем получил фамилию Панютичев, а затем Панютчев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Панютчев на английском языке (латиницей)
- Paniutchev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Панютчев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Панютчев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Панютчев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
