Происхождение и значение фамилии Палинов

Палей, Паля, Панай, Паня, Панька, Паньша, Панюга, Панюна, Панюта, Панюша — уменьшительные и производные форма имен Павел (см. Павлов) Панфил (см. Панфилов), Панкрат (см. Панктатов), Пантелеймон (см. Пантелеймонов) и др. (Ф) Панченко, Паненко Панкив — украинские фамилия от одного из этих имен.
Не исключена свзь со польским словом пан — вельможа.

Фамилия Палинов, вероятно, ведет свое начало от прозвища Паленый, которое происходит от глагола «палить». Возможно, такое прозвище получил человек, живший на участке, очищенном от леса. В старину пашни расширяли за счет леса: лес сжигали, а на участке, который под ним находился, строили дом, делали пашню. Однако не исключено, что Паленым называли погорельца.

Прозвище Паленый мог получить и человек с огненно-рыжими волосами. Так, о ярко-красном предмете говорили: «красный, как жар». На Руси к рыжеволосым людям относились с осторожностью, поскольку рыжий цвет волос ассоциировался с обманом, хитростью и демоническими силами. Считалось, что рыжие волосы символизировали невоздержанность темперамента. В результате даже сложились поговорки: «С рыжим дружбы не води, с черным в лес не ходи», «Рыжий да красный, человек опасный», «Рыжих и во святых нет».

Вероятно, изначально эта фамилия звучала как Паленов, позднее под влиянием говоров гласный «е» изменился на «и». Паленый, со временем получил фамилию Палинов.