Происхождение и значение фамилии Пахмутов

Основой фамилии Пахмутов послужило церковное имя Пахом. Мужское крестильное имя Пахом (Пахомий) в переводе с греческого означает «широкоплечий». В основу же фамилии Пахмутов легла его просторечная форма – Пахмут.

Одним из покровителей этого имени считается Святой мученик Пахомий, который за отказ принять магометанство был обезглавлен мусульманами в 1780 году.

По другой версии, фамилия Пахмутов имеет тюркские корни и представляет собой фонетический вариант фамилии Бахмутов. В ее основе лежит прозвище Бахмут, которое восходит к тюркскому слову «бахмат» - «малорослая лошадь». Возможно, так прозвали владельца такой лошади или невысокого человека. Пахмут, со временем получил фамилию Пахмутов.

Среди известных представителей фамилии – Александра Николаевна Пахмутова, выдающаяся российская и советская композитор-песенник.

Пахмутов — либо от производной формы Пахмут канонического имени Пахом, Пахомий (греч. — широкоплечий) Либо искаженная тюркская фамилия Бахмутов от бахмат — малорслая лошадь… (Э)

Имя Мухаммад в чувашском языке передавалось прежде как Пахмут.

ПАХМУТ образовано от имени МАХМУТ, классическое чредование П-Б-М

В западных говорах русского языка бытовало такое слово пахмурный, что означало ‘пасмурный’. Пахмурой называли сумрачного, насупистого, недовольного всем на свете. Куряне такого человека называли нахмарным или нахмурным («нахмуриться»). Слова практически вышли из обихода, а фамилии Пахматов, Пахмутов остались. Другие исследователи ставят эти фамилии в один ряд с Пафнуткиным, Пафнутьевым , считая, что Пафнутка и Пахмут – производные формы имени Пафнутий с неясной этимологией, но довольно распространенном в старину.

Фахму — во многих тюркских языках (в частности, в карачаево-балкарском) означает — талант.