Версия 1
От народных форм крестильного имени Евдокия (с греч. — благоволение) — Овдока, Овдокия, Овдя. (Э) Фамилии, образованные от женских имен встречаются реже, чем от мужских. Прозвище от имени матери мог получить ребенок, воспитываемый без отца. Но есть и мужские крестильные имена Авдон (с др. евр. — раб, слуга), Авдей (др.евр. — служитель бога), производные формы которых, а так же имени Евдоким могли дать основы для этих фамилий: Авдя, Авденя… В обоих случаях производна форма имени начиналась с Аили Е и в окающих говорах приняла такой вид. Фамилии Овденко, Овдеенко, Овдий — украинкого происхождения.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Овдей на английском языке (латиницей)
- Ovdei
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Овдей по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Овдей
Если вы знаете другую версию значения фамилии Овдей, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
