Версия 1. Что означает фамилия Овчин
В Москве рядом с Кремлем существует старинное торгпредство Англии. Оно торговало хорошо выделанными шкурами животных очень дорогими для царя и его окружения. Когда спрашивали, что это за шкуры и откуда англичане говорили офчина (из Китая) таким образом и появилась фамилия овчина позднее Овчинников. доктор физ.-мат. наук Овчинников Андрей Олегович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Овчин
Прозвище Овчин восходит к аналогичному нарицательному. Овчиной называется овечья шкура. На Руси из овчин шили тулупы, полушубки и шапки. Однако маловероятно, что прозвище Овчин получил человек, носивший одежду из овчин: такая одежда была широко распространена и потому не могла служить отличительным признаком конкретного человека. Скорее всего, Овчиной прозвали скорняка — человека, который выделывал овечьи шкуры. Таким образом, фамилия Овчин содержит указание на род занятий предка.
Прозвища и фамилии, образованные от слова «Овчин», были широко распространены в старину. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются: Федор Степанович Овчин Мансуров, боярин, 1532—1539 гг.; кн. Василий Васильевич Овчин Хованский, 1550 г.; кн. Иван Федорович Овчин Телепнев-Оболенский; Овчинка кн. Михаил Овчинин Шаховской. , со временем получил фамилию Овчин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Овчин на английском языке (латиницей)
- Ovchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Овчин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Овчин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Овчин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
