Версия 1. Что означает фамилия Осташев
Образованны от канонического личного имени Евстафий (др-греч. eustatos — ’устойчивый, постоянный’). В России в XVI-XVII вв. преобладало написание с начальным О. Осташковы могли быть также из г. Осташков. (Ф).
Остапов. Отчество от формы Остап, в которой русские и украинцы обычно употребляли канонические мужские имена: Евстафий (др.-греч. eustatheros — ’устойчивый, прочный’) и Евстахий (др.-греч. eustathos — ’пышный, колосящийся’). Имя было в России нередким, от него возникло много других производных форм: в ’окающих’ говорах — Остафий, Остах, Осташка, Осташко, Останя, в ’акающих’ — Астафий, Астах, Астаня. Отчества от них стали фамилиями Астафьев, Астахов, Евстафьев, Останин, Осташков и многие другие.Кроме того возможна контаминация с производными формами от канонического мужского личного имени Стахий (редко) и от часто встречающегося католического мужского личного имени Станислав, фамилии — Стахов, Сташ (Н)
Евстахов из канонического мужского имени Евстахий (др.-греч. eustathos — ’пышный, колосящийся’). Имя было в России нередким, от него возникло много других производных форм:; возможна и контаминация с производной формой от имени Евстафий вследствие отсутствия звука [ф] в древнерусском языке. (Э).
Остапчук, Остапенко, Астапенко — украинские фамилии от того же имени. Причем суффикс -ук характерен для западных районов Украины а -енок — для восточных. Астапеня, Астапович — белорусские фамилии.
В ’Ономастиконе’ Веселовского Останок, Останковы: Михаил Данилович Останок Головкин, 1539 г.; Останок, крестьянин, 1545г., Новгород; Дмитрий Семенович Останков, 1534 г., Московский уезд Останя: Останя Федотов, дворский вел. кн. Ивана III, конец XV в., Тверь; Останя, крестьянин, 1545 г., Новгород; Остапов Иван Данилович, 1556 г, Кашира
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Осташев
Скорее всего, фамилия Осташев восходит к слову «осташи» - «сапоги с голенищами, сделанные из грубой кожи, обычно некрашеной». Эти сапоги шились вокруг Осташкова Тверской губернии. Возможно, предок-основатель фамилии Осташев был родом из той местности и занимался изготовлением обуви.
В новгородских говорах «осташами» назывались рыбаки. Поэтому фамилия Осташев может содержать указание на профессию предка – рыбака.
Кроме того, возможно происхождение фамилии Осташев от имени Осташа - формы канонических мужских имен Евстафий (др.-греч. eustatheros – «устойчивый, прочный») и Евстахий (др.-греч. eustathos – «пышный, колосящийся»). Но эта версия менее правдоподобна. Осташ, со временем получил фамилию Осташев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Осташев на английском языке (латиницей)
- Ostashev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Осташев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Осташев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Осташев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
