Версия 1. Что означает фамилия Оржеховский
Имя Арефий, вошедшее в русские святцы, происходит от арабского глагола, означающего’обрабатывать землю, пахать’. Начальное А в северных говорах заменялась на О. Ореша, Орешка — уменьшительные формы этого имени (Ф, Э).Имя Арефий (возможно из греч. — ’доблестный, добродетельный или с арабского — ’орел’). Но возможная связи и со словом орех, орешек. точнее с именем или прозвищем от этой основы.А вот Ожеховский — польская фамилия от слова орех. В ’Ономастиконе’ Веселовского. Орех, Ореховы Иван Иванович Орех Коверин, 1556 г, Кашира; Василий Орехов, казнен в опричнине Орехва кп Всеволод Тарусский; Орешков Антон, крестьянин, 1496 г, Новгород
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Оржеховский
Основой фамилии Оржеховский послужило мирское имя Оржех. Фамилия Оржеховский ведет свое начало от крестильного мужского имени Арефий. Оно имеет греческое происхождение и переводится как «доблестный, добродетельный». Возможно также, что это имя восходит к арабскому глаголу «aref» – «обрабатывать землю, пахать». В основу фамилии легла польская форма этого имени – Оржеха.
Согласно другой гипотезе, фамилия Оржеховский этимологически связана со словом «orzech», т.е. «орех». Оржех, со временем получил фамилию Оржеховский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Оржеховский на английском языке (латиницей)
- Orzhekhovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Оржеховский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Оржеховский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Оржеховский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
