Происхождение и значение фамилии Орехов

Основой фамилии Орехов послужило мирское имя Арефий. Существует две версии происхождения фамилии Орехов. По одной из них, эта фамилия образована от просторечной формы имени Арефий – Ореша (в северных говорах начальное А заменялось на О). Само имя Арефий восходит к арабскому глаголу, означающему “обрабатывать землю, пахать”. Согласно другой, менее вероятной гипотезе, в основе фамилии Орехова лежит слово “орех”. В этом случае Орех – одно из некрестильных имен, которые были так популярны на Руси. В “Ономастиконе” Веселовского записаны Иван Иванович Орех Коверин, 1556 г, Кашира; Орешков Антон, крестьянин, 1496 г., Новгород. Арефий, со временем получил фамилию Орехов.

Вроде бы ничего загадочного в этой фамилии нет, однако необязательно (хотя и возможно) слово орех было первопричиной ее возникновения. Редкое русское имя Арефий (в переводе с арабского – ‘пахать, обрабатывать землю’) могло оставить тут следы. И тогда Орехов, Оречкин, Орешек, Орешечкин, Орешечник, Орешин, Орешкин, Орешков, Орешников, Оржух и Аренов, Аренский, Арефин, Арефов, Арефьев, Арешин, Арешкин – «однофамильцы» (поскольку Аря, Ареша – производные от имени Арефий).

Имя Арефий, вошедшее в русские святцы, происходит от арабского глагола, означающего’обрабатывать землю, пахать’. Начальное А в северных говорах заменялась на О. Ореша, Орешка — уменьшительные формы этого имени (Ф, Э).Имя Арефий (возможно из греч. — ’доблестный, добродетельный или с арабского — ’орел’). Но возможная связи и со словом орех, орешек. точнее с именем или прозвищем от этой основы.А вот Ожеховский — польская фамилия от слова орех. В ’Ономастиконе’ Веселовского. Орех, Ореховы Иван Иванович Орех Коверин, 1556 г, Кашира; Василий Орехов, казнен в опричнине Орехва кп Всеволод Тарусский; Орешков Антон, крестьянин, 1496 г, Новгород