Версия 1
Существует две версии происхождения фамилии Оникул. Согласно одной из них, фамилия образована от двух мусульманских имен: Она и Кул. В переводе с узбекского они означают «мать» и «раб» соответственно. Получается, что Оникул — «мать раба».
Существует также другая, менее правдоподобная гипотеза, возводящая эту фамилию к имени Аника, производной форме имен Иоанникий и Аникита (первое связано с греческим словом «никэ» – «победа», второе с греческим «аникэтос» – «непобедимый»). Выражение «аника-смотрок» означает «недальновидный человек», «аника-воин» — задира и хвастун, терпящий поражение. Последнее вошло в обиход благодаря популярной в народе переводной повести XVI века «Прения живота со смертью» (то есть «Спор между Жизнью и Смертью»), где и фигурирует злополучный Аника.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Оникул на английском языке (латиницей)
- Onikul
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Оникул по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Оникул
Если вы знаете другую версию значения фамилии Оникул, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
