Версия 1
Фамилия Олевско-Быховский двойная. Как правило, такие фамилии указывают на дворянское происхождение их обладателей. Обычно, двойные фамилии получали дети, рожденные от представителей двух дворянских родов.
Первая фамилия — Олевско — образована от имени Оля, которое является производной формой одного из имен: Олег (в переводе с древнескандинавского означает «священный»), Александр (от греческого «мужественный защитник»), Алексей (от греческого «защитник») и др.
Скорее всего, основатель рода Олевско был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
Вторая фамилия — Быховский — образована от прозвища Бых, которое, скорее всего, восходит к старорусскому глаголу «быхъ», то есть «быть». По другой версии, оно связано с диалектным словом «быгать», что значит «просыхать, сохнуть, чахнуть на ветру; обветриваться». Поэтому можно предположить, что прозвище Бых получил умудренный опытом человек или ребенок, родившийся в сухую, ветреную погоду.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Олевско-Быховский на английском языке (латиницей)
- Olevsko - Bykhovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Олевско-Быховский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Олевско-Быховский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Олевско-Быховский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!