Версия 1
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Фамилия Оксаниченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ксения.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Имя Оксана является украинской разговорной формой крестильного женского имени Ксения, которое в переводе с греческого на русский язык означает «гостья, чужеземка».
Славянский суффикс -ич имеет значение отчества. Таким образом, Оксанич — это фактически сын Оксаны (в данном случае суффикс –ич указывает на имя не отца, а матери).
Подобные фамилии, образованные от женских имен, немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
В истории православия известны четыре святых покровительницы имени Ксения. Одной из них является блаженная Ксения Петербургская (урожденная Ксения Григорьевна Петрова) — русская православная святая, Христа ради юродивая. Она родилась между 1719 и 1730 годами. Считается, что за ее великие подвиги и терпение Господь еще при жизни прославил свою избранницу: Ксения получила дар прозрения сердец и предвидения будущего. Она предрекла время кончины императрицы Елизаветы Петровны и императора Иоанна Антоновича.
Не исключено также, что фамилия Оксаниченко происходит от мужского имени Оксан (Аксен) – украинской формы греческого имени Авксентий, которое переводится как «возрастающий, увеличивающийся».
Вероятнее всего, образование фамилии Оксаниченко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Оксаниченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Оксаниченко буквально понималось как «сын Оксаны (Оксана)». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Оксаниченко на английском языке (латиницей)
- Oksanichenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Оксаниченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Оксаниченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Оксаниченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!