Версия 1
Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Фамилия Окарский образована от прозвища Окар. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «акаренок», которое в западных говорах имеет значение «сырный, мучной», «малорослый, коренастый». Вероятно, прозвище либо содержало указание на род деятельности основателя фамилии (пекарь, повар), либо отражало особенности внешности предка (невысокий, широкоплечий, крепкого сложения человек).
Чередование гласных о/а объясняется влиянием «окающих» говоров.
Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «окарать» - «наказать, покарать». В таком случае Окаром могли именовать мстительного, жесткого человека.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Окарский восходит к топониму Акаро - гора в Дагестане, расположенная на Хунзахском плато. Название Акаро предположительно сближается с чеченским «акъари» и переводится как «несколько возвышенная равнина». Исходя из этого, можно предположить, что предок Окарских родился или долгое время жил недалеко от этой горы. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Окар, со временем получил фамилию Окарский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Окарский на английском языке (латиницей)
- Okarskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Окарский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Окарский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Окарский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!