Версия 1 (фамилии Обрядин, Обрядков, Обрядов)
Фамилия связана не со словом обряд литературного языка, а с местным северный словом обрядный — ’хорошо одетый, нарядный’, — от обрядиться, обряжаться На вологодчине — из диалектного обряд — ’нарядная, праздничная одежда’; противостоят многочисленные данные картотеки Вологодского пед. ин-та, единодушно указывающие на значения: ’уход за животными’, ’приготовление пищи’. (Н) Фамилии старинные. В ’Ономастиконе’ Веселовского Обрядин Левка, крестьянин, середина XV в., Переяславль Обрядко, посадский человек, 1567 г., Устюжна Обрядов Михаил, крестьянин, 1496 г, Обонежье Обряд, уряд — порядок в хозяйстве.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Обрядин
Фамилия Обрядин не имеет никакого отношение к нарицательному «обряд». В ее основе лежит прозвище Обряда, которое восходит к диалектному глаголу «обрядиться» - «нарядиться, одеться в красивую одежду». Согласно этому, можно предположить, что такое прозвище мог получить модник, щеголь, который тщательно следил за своей внешностью. Обряда, со временем получил фамилию Обрядин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Как пишется фамилия Обрядин на английском языке (латиницей)
- Obriadin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Обрядин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Обрядин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Обрядин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!