Версия 1. Что означает фамилия Обердерфер
Может наши предки были из каких-нибудь старост?Ведь Оber-старший,не так ли?Ober-Dorf-старший(староста) деревни.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Обердерфер
Фамилия Обердерфер происходит от аналогичного немецкого прозвища, этимологически связанного с существительным Oberdorf. Слово Oberdorf восходит к двум основам: Оber и Dorf. Ober переводится как «верхняя часть». Dorf в переводе обозначает «деревня, село». В целом Oberdorf переводится как «верхняя часть села».
Таким образом, прозвище Обердерфер имеет топографическое происхождение и обозначает жителя той части деревни, которая располагалась высоко на холме.
-
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Как пишется фамилия Обердерфер на английском языке (латиницей)
- Oberderfer
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Обердерфер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Обердерфер
Если вы знаете другую версию значения фамилии Обердерфер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
