Происхождение и значение фамилии Нови

Фамилия Нови принадлежит к распространенному типу еврейских фамилий, ведущих начало от личного прозвища.

Издревле прозвище позволяло выделить индивида из сообщества людей, так как указывало на какой-либо отличительный признак конкретного человека: на особенности его внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на этническую принадлежность или на местность, выходцем из которой он был. Подобные именования характерны для многих народов, в том числе и для евреев.

Однако в еврейской ономастике существует и ряд специфических, свойственных исключительно евреям прозвищ, которые становились основой особых еврейских именований: фамилий-аббревиатур и искусственных фамилий.

Фамилии-аббревиатуры складывались в результате сокращенного прочтения некой фразы, написанной на одном из еврейских языков, чаще всего на иврите. Уже в раннем средневековье аббревиатуры широко использовались в еврейской среде для идентификации видных раввинов. При упоминании своего имени в документах раввин мог сделать к нему приписку, например, Рок, сократив тем самым ивритское словосочетание «рош кэгилла» — «глава общины». Впоследствии такое сокращенное именование становилось наследственным, закрепляясь за потомками человека.

Другой тип еврейских фамилий – искусственные фамилии – возник в XVIII-XIX веках в связи с изданием указов об обязательном присвоении фамилий евреям, проживавшим на территории Германской, Австрийской и Российской империй. В основу подобных фамилий ложились слова, произвольно выбранные самими евреями или чиновниками-регистраторами. Из-за этого искусственные фамилии часто имеют причудливое значение и, в отличие от традиционных прозвищ, как правило, не указывают на характерные особенности предка.

По одной из версий, фамилия Нови образована от прозвища, которое восходит к ивритскому слову «нави» («нови» в ашкеназском произношении), что означает «пророк». Возможно, что предок носителя этой фамилии прославился мудростью и верными предсказаниями.

Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит польское слово nowy - «новый». Прозвище Нови мог получить новосел.

Интересно, что приезжие новоселы, как правило, строили в крестьянских поселениях дома с краю. Считается, что выражение «моя хата с краю — ничего не знаю» связано именно с этой особенностью жизни славян: приезжие люди, жившие в конце деревни, не знали всех дел села. Кроме того, живя на краю села, человек не сразу узнавал о происшедшем в центре.

Сведения о представителях фамилии Нови содержатся в различных архивных документах. Так, например, в Книге памяти Новгородской области записан Нови Игорь Иосифович, который родился в 1901 году в Москве и был начальником гидрометеостанции.