Происхождение и значение фамилии Нойфелд

Дохристианские имена существовали уже в VII–IV веках до н.э. и, как правило, были призваны магически влиять на судьбу человека. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека. Фамилия Нойфелд образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Нойфелд. Так называется ряд населенных пунктов в Германии, а также местечко рядом с городом Лодзь в Польше. Вероятно, именование Нойфелд указывает на место, родом из которого был человек. Так могли назвать выходца из Нойфелда.

Фамилия Нойфелд имеет искусственное происхождение. Это значит, что она, в отличие от большинства фамилий, не указывает ни на место жительства предка, ни на род его занятий, ни на особенности внешности или поведения. Еврейские искусственные фамилии создавались намеренно немецкими чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями (такая практика существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии). В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова, как правило, из немецкого или из идиша.

Так, фамилия Нойфелд (в немецком написании Neufeld) восходит к двум немецким основам: neu со значением «новый» и Feld, то есть «поле». Таким образом, именование Нойфелд можно трактовать как «новое поле». Фамилии немецкого происхождения встречаются как в немецкоговорящих странах (например, в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге), так и на территориях, где традиционно проживают общины немцев (в Бельгии, Дании, Польше, Чехии, Словакии, Венгрии, Румынии, Казахстане, России и т.д.). -