Версия 1
Фамилия Ночовний образовалась от аналогичного прозвища в форме мужского рода – Ночовный. Оно происходит от слова «ночева» - «ночлег вне своего дома». Скорее всего, Ночевным называли человека, который любил погулять. Однако у этого слова было и другое значение: ночевой в некоторых говорах называли ночную работу. Тогда прозвище Ночевный мог получить человек, уходивший на ночной постой с лошадьми, т.е. пастух.
Существует и другая версия, согласно которой, прозвище Ночовный восходит к нарицательному «ночва» - «неглубокое, тонко отделанное корытце, лоток». В старину на ночвах сеяли муку, катали хлебы; в них складывали печенье, которое выносили его на продажу. Это приспособление использовали также при очистке зерна, крупы: через ночву протряхивали и сдували легкий сор, полову. Возможно, предок, получивший прозвище Ночовный, мастерил ночвы, либо пек хлеб на продажу. Ночовный, со временем получил фамилию Ночовний.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ночовний на английском языке (латиницей)
- Nochovnii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ночовний по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ночовний
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ночовний, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
