Версия 1
Фамилия Николабай относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Николай.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Имя Николай восходит к греческому Nikolaos: nika – «побеждать» и laos – «народ». Компонент «бай» заимствован из тюркских языков и в переводе означает «богатый».
Покровителем имени является святой Николай Мирликийский, чудотворец, архиепископ города Мир в Ликии. В 325 г. на Никейском соборе он выступал против ариан.
Однако еще некоторые обладатели этого имени были причислены к лику святых. Среди них - Николай Салос, блаженный, псковский юродивый. В 1570 г. он остановил Грозного, явившегося громить город: Николай держал в руках кусок сырого мяса, обличая кровожадность царя.
Славяне верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.
Вероятнее всего, образование фамилии Николабай началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако Николобай .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Николабай на английском языке (латиницей)
- Nikolabai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Николабай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Николабай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Николабай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!