Версия 1. Что означает фамилия Несвитайло
Гораздо вероятнее - Насвитайло происходит от укр. глагола СВІТАТИ, т.е. СВЕТАТЬ так как в дореволюционной орфографии фамилия писалась через "Ять". Ср. современный вариант НесвЕтайло.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Несвитайло
Фамилия Несвитайло ведет свое начало от прозвища Несвитайло. Фамилия Несвитайло образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от прилагательного «свитой» - «скрученный, соединенный воедино, изготовленный» с отрицательной приставкой «не». Вполне вероятно, что прозвище Несвитайло указывало на род деятельности человека, в котором не использовались процессы соединения.
Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское слово «несвитний» - «очень сильный, значительный силой своего проявления». В таком случае прозвище Несвитайло отражало личностные особенности основателя фамилии (крепость, богатырская мощь, неуязвимость).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Мальчик родившийся ночью… Несвитай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Несвитайло на английском языке (латиницей)
- Nesvitailo
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Несвитайло по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Несвитайло
Если вы знаете другую версию значения фамилии Несвитайло, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
