Версия 1
Скорее всего, Насковец – это отчество второго порядка: Насковец – сын Наскова – внук Наско. Фамилия Насковец образована от имени Наско, которое, в свою очередь, является производной формой личного имени Атанас. Отметим, что имя Наско (наряду с Нассо, Наска и их полной формой – Атанас) является болгарским. Оно в переводе с греческого на русский язык означает «бессмертный». Русский же аналог имени – Афанасий.
В болгарском народном праздничном календаре 18 января празднуется День Святого Атанаса. В народе говорят, что на свой праздник Святой Атанас снимает свою толстую шубу, надевает шелковую рубашку и поднимается высоко в горы. В это время – в середине января – в Болгарии горы покрыты снегом. Атанасов день приходится как раз на середину зимы. Но когда Святой Атанас в этот день уходит в горы, он кричит: «Уходи зима, пусть лето приходит».
На Атанасов день земледельцы надеются, с одной стороны, что глубокий снег не сойдет еще долгое время, но, с другой, уже думают о лете. Именно тогда под глубоким снегом рождается толстый ломоть хлеба, т.е. богатый урожай пшеницы. Так, на Атанасов день женщины когда-то приготавливали обрядовый хлеб с украшениями – символами плодородия.
Согласно другой версии, Насковец – это вариант фамилии Носковец. В этом случае фамилия образована от прозвища Носок, которое восходит к существительному «нос». Не исключено, что прозвище Носок получил обладатель маленького, аккуратного носика. Тогда прозвище Носок указывало на особенности внешности предка.
Чередование гласных о/а в этом случае стало результатом влияния акающих говоров. Наско, со временем получил фамилию Насковпредставляет собой замечательный памятник славянской и болгарской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Насковец на английском языке (латиницей)
- Naskovets
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Насковец по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Насковец
Если вы знаете другую версию значения фамилии Насковец, напишите нам!
И мы ее опубликуем!