Происхождение и значение фамилии Нащокин

Нащёка, нащока — пощечина, оплеуха; румянец во всю щеку; флюс, опухоль на щеке; заплатка на обуви. Нащёчить — натаскать, наворовать, отсюда нащёка — мелкий воришка. Выбор за носителями этой фамилии. Скажем, дворяне Нащокины объясняли ее происхождение прозвищем предка, получившего рану в щеку в битве тверитян с войском ханского посла Шевкала в 1327г. Объяснение, конечно, романтическое, но всех ли Нащокиных оно касается?
Нащокин Василий Александрович (1707—60) генерал-лейтенант; пользовался особым расположением императрицы Елизаветы Петровны. После него остались любопытные записки, изданные в 1842г. Д.И.Язьковым и относящиеся к 1712—59гг.

1. В русских говорах ’нащока’ значит либо пощечина, либо румянец во всю щеку; стало быть, нащокой могли называть румяного человека.
2. Дворяне Нащокины объясняли происхождение своей фамилии прозвищем предка, получившего рану в щеку в битве тверитян с войском ханского посла Шевкала (1327). (Ф). Кроме этого нащока — опухоль на щеке; нащечить — гатаскать наворовоать а отсюда нащека — мелкий воришка. (Э). В ’Ономастиконе’ Веселовского Нащока, Нащокин: Нащока Никитич Мотякин, 1474—1500 гг.; кн. Иван Иванович Нащока Сугорский, 1526 г.; Филипп Григорьевич Нащокин, дворецкий кн. Михаила Андреевича Верейского, взят в плен в 1445 г. литвой на Суходреве; от него —Нащокины Нащока — 1) оплеуха, 2) заплатка на обуви, 3) копыл (Даль)

Фамилия Нащокин образовалась от прозвища Нащока. Вероятно, оно произошло от диалектного слова «нащёка», которое в новгородских и рязанских говорах означает «пощёчина». Вполне возможно, что Нащокой называли задиристого, бойкого, задорного человека.

Кроме того, В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» приводит другие значения этого слова: «румянец», «заплатка на обуви». Соответственно прозвище Нащока могло содержать указание как на внешность основателя рода Нащокиных, так и на его деятельность (он был сапожником).

По другой версии, прозвище Нащока восходит к прилагательному «нащекий», которое употреблялось в качестве синонима к словам «кривобокий», «опухший». Тогда Нащокой могли прозвать либо сутулого, либо полного человека. При этом в старину полнота не воспринималась как что-то зазорное. Напротив, она считалась признаком красоты, здоровья и ассоциировалась с сытой жизнью и материальным благополучием.

Не исключено, что в основе фамилии Нащокин лежит не прозвище, а языческое имя Нащока, которое ведёт начало от прилагательного «нащёкий». Оно могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использоваться в качестве оберега.

Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали для них родители. Поэтому, надеясь иметь красивого мальчика, родители назвали его Нащокой.

Нащокины – старинный дворянский род, но эту фамилию могли получить и их крепостные, поскольку принадлежали Нащокиным. Происхождение ее весьма туманно. Дело в том, что нащека, нащока – это и румянец во всю щеку, и пощечина, и рана или опухоль типа флюса на щеке, и даже заплатка на ботинках. В некоторых говорах встречается глагол нащечить, обозначающий дела весьма неблаговидные: ‘украсть, утащить’. И тогда нащека – это обыкновенный мелкий воришка.