Версия 1
Скорее всего, фамилия Нафранович образована от достаточно редкого еврейского прозвища Нафран. По одной из версий, оно связано с географическим названием Нафра. Нафра (или Неферт) — озеро в Египте, упоминаемое в «Книге мертвых».
Согласно другой гипотезе, это прозвище происходит от арабского слова «нафр» (буквально - «бег»): так называлась церемония исхода паломников после вукуфа в Арафате. Она имела место 9 зу-л-хиджжа после заката солнца, когда паломники мимо двух столбов, ограничивавших территорию Арафата со стороны долины Урана, устремлялись на запад, в долину Муздалифе, тоже являвшуюся священной территорией; она считалась местом, где Адам приблизился к Еве накануне узнавания. Возможно, Нафраном назвали человека, совершившего нафр, или ребенка, родившегося во время нафра.
Суффикс -ович указывает на то, что фамилия Нафранович появилась в среде белорусских или польских евреев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Нафранович на английском языке (латиницей)
- Nafranovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Нафранович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Нафранович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Нафранович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
