Версия 1
Фамилия Мурыванов образована от прозвища Мурыван. Вероятно, оно ведет свое начало от украинского нарицательного «мурування», которое в переводе на русский язык имеет значение «сообружение, каменное или кирпичное здание; часть сооружения из камня, кирпича». Таким образом, можно предположить, что данное прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Скорее всего, Мурываном называли каменщика или строителя.
Менее вероятно, что фамилия Мурыванов произошла от имени Мурыван. В этом случае оно предположительно, является фонетической версией арабского имени Марван, которое переводится на русский язык как «святой, добрый человек». Не исключено, что нарекая ребенка подобным именем, родители желали вырасти ему верующим и благодетельным человеком. Мурыван легло в основу фамилии Мурыванов. Мурыван, со временем получил фамилию Мурыванов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мурыванов на английском языке (латиницей)
- Muryvanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мурыванов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мурыванов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мурыванов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
