Версия 1
В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Со временем иноязычные подданные Русского государства принимали православие и женились на русских. Фамилия Мухатдинов образована от мужского тюркского имени Мухатдин. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей.
Первая из них восходит к имени Мухат, диалектной форме имени Мухаммет, которое в переводе с арабского означает «восхваляемый, прославляемый».
Имя Мухаммет носил арабский проповедник единобожия и пророк ислама, центральная фигура этой религии. Именно Мухаммету Аллах ниспослал священное писание - Коран.
Вторая часть ведет свое начало от арабского «дин» - «вера, религия».
Таким образом, буквально имя Мухатдин переводится как «вера Мухаммета».
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате Мухатдин, со временем получил фамилию Мухатдинов.
Известным представителем фамилии является Шариф Мухатдинов (род. 1947 г.) – заслуженный артист России.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мухатдинов на английском языке (латиницей)
- Mukhatdinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мухатдинов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мухатдинов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мухатдинов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
