Происхождение и значение фамилии Мукан

Фамилия Мукан ведет свое начало от прозвища Мукан. В основе прозвища Мукан лежит украинский глагол «мукати», то есть «реветь, мычать, мурлыкать». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности речи предка.

По другой версии, фамилия Мукан образована от диалектного варианта арабского имени Мухан - Мукан. Оно имеет два варианта перевода: «слуга, наемный работник» и «испытывающий, пробуюущий». Возможно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать трудолюбивым, усердным, смелым человеком.

Позже прозвище Мукан, для фамилии Мукан.

В украинском и белорусском языках мирское имя или прозвище могло превратиться в родовое именование без оформления каким-либо суффиксом. По этой модели и образовалось фамилия Мукан.

Фамилия Мукан встречается в различных исторических документах. Так, по сведениям Одесского академического центра упоминается Мукан Мефодий Михайлович, родившийся в 1916 году в селе Будеи Кодымского района в Румынии.

Мукан, Мокан и Мокырцан синонимы, означающие этногруппу жителей горных областей Румынии, в основном Трансильвании, занимающуюся в основном отгонным скотоводством а также бочарством проживали в основном у подножия Бучеджи и восточных склонов западных Карпат между реками Ампой и Сомешул Калд.Регионы их компактного проживания зовутся Моканиме (своего рода- Моканщина). 2.Пренебрежительное название используемое Македонскими Румынами *(Арумынами) по отношению к Дако-Румынам (валахам, молдованам и трансильванцам) означающий глупого, недалекого человека. 3. Многие мокане в составе других этнических групп трансильванских румын таких как арделяне, бырсане, унгуряне перешли Карпаты избегая гонений Венгерской короны и поселились на Днестре, Южном Буге, Нижнем Дунае и Нижнем Днепре. Происходит от слова -моакэ( башка)+ 4.Млечный путь (Каля Лактее) иногда называют (Каля Моканулуй) Путь Мокана.