Версия 1
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Мришук послужило мирское имя Мрич. Фамилия Мришук представляет собой фонетический вариант фамилии Мрищук. В свою очередь, фамилия Мрищук образована от мирского имени Мрич, которое берет начало от аналогичного украинского существительного со значением «туман, мгла».
Скорее всего, имя Мрич указывает на погоду, которая сопутствовала рождению младенца. В старину люди нередко носили имена, данные по названию явлений природы. Так, существовали имена: Зима, Вьюга, Зорька и т.п. К подобным именованиям может относиться и имя Мрич. Вероятно, родители нарекли младенца именем Мрич, так как он появился на свет в туманный день.
Не исключено, что фамилия Мрищук образована от аналогичного прозвища, имеющего ту же этимологию, что и имя. В таком случае, именование Мрич отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать замкнутого, малообщительного человека.
Славянский суффикс -ук имеет уменьшительное значение. Таким образом, именование Мришук получил «маленький Мрич», то есть сын Мрича. Компонент -ук нередко употребляется при образовании украинских фамилий. Таким образом, фамилия Мришук возникла под украинским влиянием.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мришук на английском языке (латиницей)
- Mrishuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мришук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мришук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мришук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!