Версия 1
Фамилия Можелянский имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий румынского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины.
Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию.
Прозвище Можелян, вероятно, восходит к двум румынским основам: mojdei – муждей (приправа из чеснока), и lan – поле. Возможно, прозвище Можелян получил человек, занимающийся выращиванием чеснока и приготовлением муждея.
Суффикс –ский указывает на то, что фамилия Можелянский складывалась под влиянием украинского языка. Можелянских
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Можелянский на английском языке (латиницей)
- Mozhelianskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Можелянский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Можелянский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Можелянский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
