Версия 1. Что означает фамилия Моуравов
(В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские) Пророк Мухамед родился в седьмом веке, так что ни о каких мусульманских именах на тот момент речи небыло. А большая часть календарных имен не являются греческими.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Моуравов
Самые ранние по времени происхождения грузинские фамилии были образованы от дохристианских народных имен (таких, как Дато - «медведь», Кориа – «ястреб», Мзия – «солнце»). Дело в том, что до введения христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного, растения или природного явления было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати – грузинские аналоги греческих имен. Фамилия Моуравов образована от прозвиша Моурави, которое восходит к аналогичному нарицательному. В переводе с грузинского слово «моурави» означает «опекун, управляющий». В феодальной Грузии термином «моурави» называлась административная должность. Моурави назначались из представителей дворянской знати для наблюдения за исполнением царских указов, судебного разбирательства гражданских дел, сбора податей с крестьян. Помимо главных наследственных Моурави, в селах имелись местные Моурави. Таким образом, именование Моурави указывало на социальный статус его носителя.
Среди известных носителей этой фамилии можно выделить князя Иосифа Давыдовича Тархан-Моуравова — русского генерала, участника покорения Кавказа и Крымской войны. Он происходил из рода князей Тархан-Моурави. По окончании курса в Дворянском полку Иосиф Давыдович служил прапорщиком в Эриванском карабинерном полку. Дальнейшая его служба протекала на родном ему Кавказе в беспрестанных делах с горцами. За отличие в сражении с турками при Курюк-Дара князь был награжден орденом св. Георгия 4-й степени и был назначен командиром Грузинского гренадерского великого князя Константина Николаевича полка. В 1860 году Тархан-Моуравов состоял военным начальником Северного Дагестана, а через год отчислен от должности с назначение состоять при Кавказской армии.
Фамилия Моуравов подверглась влиянию русского языка, на что указывает славянский суффикс -ов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Моуравов на английском языке (латиницей)
- Mouravov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Моуравов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Моуравов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Моуравов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!