Версия 1
Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения. Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Мотузас, вероятно, представляет собой форму украинской фамилии Мотуз, адаптированной прибалтами. Сама фамилия Мотуз образована от аналогичного прозвища, которое в переводе с украинского означает «завязка, бечевка или тесьма, шнурок, обрывок, для завязки чего-либо», «вздержка».
Скорее всего, это прозвище относится к числу «профессиональных» именований и содержит указание на род занятий человека: так могли называть человека, который перевязывал что-либо или сам делал веревки. Однако нельзя исключить, что подобное прозвище получил вялый, медлительный или слабохарактерный человек (тот, из кого можно было вить верёвки).
Вероятно, основатель рода Мотузас был этническим славянином, переехавшим в Прибалтику. Не исключено, что фамилия Мотузас возникла в период существования Речи Посполитой — польско-литовской унии, когда контакты между балтами и славянами были особенно интенсивны.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мотузас на английском языке (латиницей)
- Motuzas
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мотузас по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мотузас
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мотузас, напишите нам!
И мы ее опубликуем!