Версия 1
Прозвище Москал восходит к польскому слову moskal (сравните укр. москаль и белор. маскаль) - «выходец из Москвы (Московии), русский (солдат)». В письменных источниках это слово употребляется с XVII века. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат армии Российской империи (в том числе и малороссов и белорусов). В Толковом словаре живого великорусского языка В. И. Даля приводится такое определение слова: «москвич, русский; солдат, военнослужащий».
Кроме того, в старину широко был также распространен глагол «москалить», т.е. «мошенничать, обманывать в торговле». В таком случае Москалом могли прозвать нечистого на руку торговца. Тогда прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.
О москалях сложено немало пословиц и поговорок: «С москалем дружись, а камень за пазухой держи», «Не за то бьют москаля, что крадет, а чтобы концы хоронил», «Знает москаль дорогу, а спрашивает!» и др.
Менее вероятно, что эта фамилия связана с чеченским словом «москал» - «индейка». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ич, -ик/-ык, изначально указывающие на прозвище отца. Москал, со временем получил фамилию Москалык.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Москалык на английском языке (латиницей)
- Moskalyk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Москалык по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Москалык
Если вы знаете другую версию значения фамилии Москалык, напишите нам!
И мы ее опубликуем!