Версия 1
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Мошенок относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от к имени Моше.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Фамилия Мошенок, скорее всего, ведет свое начало от имени Моша, которое является украинским вариантом еврейского имени Моше (Моисей). Оно имеет египетское происхождение и означает «спасенный из воды».
В Библии Моисей — приемный сын дочери египетского фараона, которая нашла его в корзинке, плывущей по реке. Однажды молодому Моисею явился Господь и велел ему стать предводителем иудейского народа и провести его в землю обетованную, чтобы избавить от бесконечных страданий и унижений, которые они терпели от египетских фараонов. Моисей водил иудеев по пустыне, с Божьей помощью добывал для них воду и пропитание. Господь говорил с народом через Моисея и передал через него законы и заповеди для людей. Моисей также считается основоположником иудаизма, сплотившим израильские племена в единый народ.
Согласно другой гипотезе, фамилия Мошенок образована от прозвища Моша, основой для которого послужило нарицательное «мошна» - «мешок для денег; кошелек», «богатство, деньги». Так могли называть богатого человека.
Вероятнее всего, образование фамилии Мошенок началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами.
Фамилия Мошенок образовалась при помощи суффикса -енок. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Мошенок буквально понималось как «сын Моша». Позднее древний суффикс -енок утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мошенок на английском языке (латиницей)
- Moshenok
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мошенок по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мошенок
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мошенок, напишите нам!
И мы ее опубликуем!