Версия 1
Фамилия Мордован образована от аналогичного прозвища, которое, вероятно, восходит к глаголу «мордовать». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля он трактуется как «томить, изнурять». Скорее всего, это прозвище являлось внутрисемейным и использовалось в качестве оберега.
Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь доброго и великодушного мальчика, родители назвали его Мордованом.
Не исключено также, что прозвище Мордован ведет свое начало от именования древнего племени мордва — финно-угорской народности, обитающей в бассейнах рек Мокши и Суры, а также в междуречье Волги и Белой. Сам этноним, по мнению исследователей, происходит от иранско-скифского «мард», то есть «человек». Исходя из этого, можно предположить, что основатель фамилии Мордован был мордвин по национальности или жил в краях, населенных мордвой, за что и получил такое прозвище. легло в основу фамилии Мордован. Иногда же прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. , со временем получил фамилию Мордован.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мордован на английском языке (латиницей)
- Mordovan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мордован по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мордован
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мордован, напишите нам!
И мы ее опубликуем!