Версия 1
Фамилия Мондриевский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. По одной из версий, прозвище Мондрий восходит к украинскому слову «мандрувати» - «странствовать», «идти». Следовательно, Мондрим называли бродягу. Таким образом, эта фамилия содержит указание на образ жизни предка. Менее вероятно, что прозвище Мондрий получил извозчик. Замена гласного «а» на «о» может объясняться влиянием «окающих» говоров.
Согласно другой гипотезе, фамилия Мондриевский образована от литовского нарицательного mondras, что в переводе на русский язык означает «продавец, торговец». В таком случае прозвище Мондрий относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что основатель рода Мондриевских был торговцем. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ский/-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Мондрий, со временем получил фамилию Мондриевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мондриевский на английском языке (латиницей)
- Mondrievskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мондриевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мондриевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мондриевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
