Версия 1. Что означает фамилия Моденов
Модеть в вологодских и новгородских говорах — изнывать, чахнуть. Отсюда и модёный, или модёлый, — слабый, измаянный. (Ф).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Моденов
Фамилия Моденов образована от прозвища Моденый, которое восходит к диалектному глаголу «модеть», что значит «изнывать, чахнуть». Следовательно, предок, прозванный Моденым, был слабым, измаянным, возможно, изнуренным тяжелой болезнью человеком.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Моденов восходит к названию древнего итальянского города Модена.
Первые документальные упоминания о представителях фамилии Моденов датируются XV веком. Так, из письменных источников известен дмитровский послух Окул Моденов (середина XV века). Моденый, со временем получил фамилию Моденов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Моденов на английском языке (латиницей)
- Modenov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Моденов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Моденов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Моденов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
