Версия 1. Что означает фамилия Мисроков
Мисроков. Черкесское правописание Мысрокъуэ. Дословно переводится как сын Египта. Предположительно пращур основатель рода потомок черкесских мамлюков. После падения династии бурджитов в 1517 году от Сулеймана вернулся на историческую родину где и основал свой род.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Мисроков
Фамилия Мисроков, скорее всего, восходит к восточному имени Мисро, что в переводе на русский язык означает «египтянин». Вероятно, свое именование предок рода Мисроковых получил, так как был выходцем из Египта или же имел торговые связи с этой страной.
Стоит отметить, что жители Древнего Египта никогда не называли свою страну Египтом. Она именовалась Та-мери, что в переводе на русский язык означает «Любимая земля». Еще интереснее, что и современные египтяне также не называют свою страну Египтом, а употребляют такие топонимы, как Маср или Миср.
Некоторые исследователи придерживаются мнения, что современное арабское название Египта - ал Мисри, что эквивалентно библейскому Мисраим. Это название ведет свое начало от семитского корня, который в аккадском языке (семитская ветвь афразийской семьи) означает: «делить», «определять границы», «устанавливать размеры».
Кроме того, известно божество с именем Мисра, которое является покровителем света, неба и справедливости. Этот бог упоминается в Авесте - древнеиранском религиозном литературном памятнике и соответствует ведийскому богу Митре. А означают эти имена –«договор» или «друг» (как вторая сторона, заключающая договор).
Также, нельзя исключить, что в основе фамилии Мисроков лежит имя самого божества. В этом случае можно говорить об очень религиозных и верующих предках, которые были знакомы с текстами Авесты.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мисроков на английском языке (латиницей)
- Misrokov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мисроков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мисроков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мисроков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!