Версия 1
Фамилия Миртов относится к самым необычным русским именованиям, которые имеют искусственное происхождение. Поначалу искусственные фамилии служили для идентификации личности безымянных детей (как правило, незаконнорожденных, а также сирот и найденышей). Со временем такие именования распространились среди учащихся семинарий. :
- когда к моменту поступления в семинарию человек еще не имел официально закрепившейся фамилии, а ее, тем не менее, требовалось указать в документах;
-
- ;
-
. Например, фамилия Надеждин стала звучать как Сперанский (от латинского «spero» - «надеяться»), Веселов – как Гиляровский (от латинского «hilaris» – «веселый»), а Песков – как Аренский (от латинского «arena» - «песок»). В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».
Фамилия Миртов, скорее всего, является искусственной и происходит от слова «мирт». Мирт — это род южных вечнозеленых древесных растений с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными листьями, содержащими эфирное масло. Также миртом раньше называли венок из цветов и листьев такого дерева или его ветвь — символ тишины, мира и наслаждения.
В античную эпоху мирт был атрибутом богини Венеры и трех ее служанок - трех граций. В эпоху Ренессанса вечнозеленый мирт стал символизировать вечную любовь, в особенности супружескую верность. В христианстве мирт символизирует язычников, обращенных в христианство. У евреев мирт — это цветок Скинии, символ брака. В мандейской традиции мирт используется во всех обрядах как часть ритуального головного убора жреца. Он возлагается на головы принятых в веру, на новорожденного ребенка, на невесту и жениха и на умирающего. Кольцо из мирта применяется в религиозных обрядах.
В пользу версии об искусственном происхождении фамилии Миртов говорит тот факт, что в документах начала XX века эта фамилия часто встречалась у священнослужителей и в преподавательской среде. Так, упоминаются священник Миртов Владимир Александрович (1887 — 1937) из с. Северо-Плетнево, священник Миртов Владимир Михайлович (1872 — 1937) из г. Владимир, митрополит обновленческой ориентации Кировской и Горьковской областей Миртов Иван Константинович (род. в 1882) из г. Киров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Миртов на английском языке (латиницей)
- Mirtov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Миртов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Миртов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Миртов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!