Происхождение и значение фамилии Милорадович

Русифицированная фамилия сербского происхождения произошла от имени Милорад. С середины XIX в. сербы стали заселять юго-западную Россию, где образовалась так называемая Новая Сербия, позднее переименованная в Новороссию. Благодаря своей храбрости многие сербы прославились на русской военной службе.
В ряду сербских фамилий: Вучетич (волк), Депрерадович (от имени Прерад), Зорич (заря) и др.
Милорадович Михаил Андреевич (1741—1825) — генерал от инфантерии, граф. Был выдающимся военным деятелем, героем Итальянского и Швейцарского походов А.В.Суворова (1789), а также русско-турецкой войны 1806—12гг. В начале Отечественной войны руководил формированием резервных войск; при Бородине командовал правым крылом 1-й армии. Обеспечил Тарутинский маневр русских; участвовал в заграничных походах 1813—14гг., отличаясь, как всегда, безупречной, сверхъестественной отвагой. С 1818г. Милорадович являлся военным губернатором Петербурга. 14 декабря 1825г. он был смертельно ранен декабристом Каховским на Сенатской площади, когда один, безоружный, уговаривал солдат образумиться и вспомнить о присяге.

Основой фамилии Милорадович послужило имя Милорад. По одной из гипотез, имя Милорад представляет собой сербский вариант английского имени Миллард, которое на старом английском означает «тюремный страж». Существует и другой, более правдоподобный вариант толкования значения этого имени: имя Милорад имеет сербское происхождение и переводится на русский язык как «милый и радостный». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Милорад, со временем получил фамилию Милорадович.