Версия 1
В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати – грузинские аналоги греческих имен. Фамилия Мибчуани происходит от прозвища Мибчу. Оно же, скорее всего, возникло от основы «миб» и абхазского суффикса -чу, который часто используется для образования имен прилагательных.
Предположительно, прозвище Мибчу ведет свое начало от абхазского слова «мепе», которое переводится как «царь». Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Мибчу буквально означает «царский». Возможно, такое прозвище получил человек, занимавший высокий пост при дворе, приближенный царя.
Суффикс -ани, с помощью которого образовалась фамилия Мибчуани, указывает на сванское происхождение.
Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии Мибчуани, объясняются действием фонетических процессов в языке. А вот сванский суффикс –ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мибчуани на английском языке (латиницей)
- Mibchuani
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мибчуани по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мибчуани
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мибчуани, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
